Berikut ini adalah beberapa fakta tentang perhitungan tahun kelahiran Yesus.

1) Dionysius Exiguus (470-544) adalah seorang anggota Scythian monks, yang akhirnya tinggal di Roma sekitar tahun 500. Dionysius adalah orang yang pertama kali memperkenalkan AD (Anno Domini / the year of the Lord) pada waktu dia membuat kalendar Paskah (Easter). Sistem penanggalan ini menggantikan sistem penanggalan Diocletian, karena Dionysius tidak ingin menggunakan Diocletian, seorang yang menganiaya jemaat Kristen. Dionysius mengatakan bahwa Anno Domini dimulai 754 tahun dari pondasi Roma (A.U.C) atau tahun 1 AD, yaitu tahun dimana Yesus lahir (dalam perhitungan Dionysius). Namun berdasarkan perhitungan para ahli, terutama berdasarkan bukti sejarah dari Josephus, maka perhitungan ini dipandang tidak terlalu tepat.

2) Kitab Matius mengatakan “Sesudah Yesus dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea pada zaman raja Herodes, datanglah orang-orang majus dari Timur ke Yerusalem” (Mt 2:1). Josephus, seorang ahli sejarah mengatakan bahwa Raja Herodes meninggal setelah berkuasa selama 34 tahun (de facto) dari meninggalnya Antigonus dan 37 tahun (de jure) sejak Roma mengeluarkan perintah yang menyatakan bahwa dia adalah raja (Josephus, Antiquities, 17,8, 1). Antigonus meninggal pada saat Marcus Agrippa dan Caninius Gallus menjadi konsulat, yaitu pada tahun 37 BC. (Josephus, Antiquities, 14,16, 4). Herodes menjadi raja pada saat Caius Domitias Calvinus dan Caius Asinius Pollio menjadi konsulat pada tahun 40 BC. Oleh karena itu perhitungannya adalah:

  • Dihitung dari meninggalnya Antigonus: 37 BC – 34 = 3 BC
  • Dihitung dari Raja Herodes menjadi raja: 40 BC – 37 = 3 BC.

Oleh karena itu, raja Herodes dipercaya meninggal sekitar 3 BC – 5 BC, atau kemungkinan sekitar 4 BC. Hal ini dikarenakan Josephus mengatakan bahwa pada saat tahun itu juga terjadi gerhana bulan (Josephus, Antiquities, 17,6, 4). Dan gerhana bulan ini terjadi pada tahun 4 BC. Tentang terjadinya gerhana bulan ini masih menjadi perdebatan.
3) Kalau kita mengikuti asumsi gerhana bulan pada waktu itu adalah 4 BC, yang menjadi rujukan kapan Herodes meninggal, maka Kristus harus lahir sebelum tahun 4 BC. Dan diperkirakan Yesus lahir beberapa tahun sebelum kematian raja Herodes. Berdasarkan perhitungan tersebut di atas, sebagian ahli percaya bahwa kelahiran Yesus adalah sekitar tahun 7 BC – 6 BC.

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR

18 COMMENTS

  2. didi dan dian…kalu kalian ada kejanggalan hati dan dalam agama kalian,lebih baik keluar dari agama mu,kriten itu agama yang salah,saya keluar dari agama kristen karna banyak kejanggalan2 d hati saya,yg tidak masuk di akal.
    1.apakah dalam kitab kalian tidak ada menerangkan tahun kelahiran yesus,sehingga salmon menjawab pertanyyaan ibu inggrid menggunakan kata2 perkiraan thun 7SM-6SM.

    2.apakah ada dalam kitab kamu menjelaskan bahwa yesus itu tuhan??
    3.maka datanglah dari galilea ke yordan kepada yohanes untuk d babtis oleh nya(matius 3:13)
    kalau yesus itu tuhan,tentu tuhan tidak perlu d babtis lagi
    4.nabi muhammad d lahir kan tahun 571 masehi,sedangkan yesus 325 sbelum mashi,kami umat islam tidak 1 orang pun yg tau wajah nabi muhammad yg dilahirkan tahun 571 masehi,apalagi yesus masih tahun rendah cuuuyyy,blom ada camera masa itu,,,dari mana kalian mndapat kan bahwa yesus itu seperti yg d salib,,,???
    ini lah yg menyebabkan sya tidak percaya pada agama kristen,yg telah saya telusuru,kitab bible semua nya hasil karangan manusia,yg d rekayasa oleh paulus2 gila itu,dan saya anggap agama kristen ini agama sesat,,,terima kasih..

    • Shalom Damanik,

      Kalau kita belum memahami suatu ajaran iman, adalah lebih baik jika kita berusaha mencari tahu terlebih dahulu, dan bukannya langsung meninggalkan iman kita. Para pembaca yang berkunjung ke situs ini adalah mereka yang ingin mengetahui lebih lanjut tentang ajaran iman Katolik. Anda boleh juga berkunjung dan bertanya di sini, tetapi baiklah jika Anda juga menghormati setiap pembaca di sini, dan tidak perlu mempengaruhi orang supaya meninggalkan iman Kristen. Biarlah orang yang dengan jujur mencari kebenaran menemukannya atas pimpinan Allah sendiri, yang kami yakini ada dalam Gereja Katolik.

      1. Tentang tahun kelahiran Yesus

      Sebenarnya yang mengatakan bahwa kelahiran Yesus diperkirakan terjadi di sekitar abad 7-6 Sebelum Masehi, itu adalah para ahli sejarah. Paus Benediktus XVI menjelaskan tentang hal ini dalam buku yang ditulisnya, Jesus of Nazareth: The Infancy Narrative, yang sekilas sudah pernah diulas di jawaban ini, silakan klik.

      Kitab Suci adalah Wahyu Allah -pernyataan Allah tentang diri-Nya- yang kemudian dituliskan oleh para pengarang kitab, atas inspirasi dari Roh Allah. Para penulis itu menulis, hanya yang diilhami Allah dan tidak menuliskannya atas pandangannya sendiri. Maka memang kitab-kitab itu bukan semata karya manusia seperti kitab-kitab fiksi, buku ilmu pengetahuan dan buku sejarah yang lengkap dengan tahun-tahunnya. Sebab yang ingin disampaikan Allah adalah tentang diri-Nya, ajaran-Nya dan rencana keselamatan-Nya bagi umat-Nya, dan bukan sekedar informasi tentang sesuatu kejadian seperti yang umumnya ditulis oleh manusia untuk suatu laporan pandangan mata.

      2. Apakah ada dalam Kitab Suci yang menjelaskan bahwa Yesus adalah Tuhan?

      Tentu saja ada. Hanya orang harus membaca Kitab Suci dengan hati yang terbuka untuk dapat menangkap kebenaran ini, yang sangat jelas tertera dalam Kitab Suci dalam berbagai kejadian dan beragam pernyataan. Kalau orang berkeras dengan idenya sendiri tentang apa yang harus dikatakan Yesus, maka ia tidak akan menemukannya, namun kalau ia membuka dirinya untuk mendengarkan apa yang dikatakan Yesus tentang diri-Nya, ataupun orang-orang di sekitar-Nya tentang Yesus, atau bahkan alam semesta yang tunduk kepada-Nya, maka ia akan tahu bahwa Yesus itu Tuhan. Tiada seorangpun yang pernah hidup di dunia, yang dapat melakukan dan mengajar/ mengatakan segala sesuatu seperti yang Yesus lakukan dan katakan.

      Jika Anda tertarik dengan topik tentang Yesus Tuhan ini dan , silakan membaca di artikel-artikel ini:

      Di ayat-ayat manakah Yesus disebut sebagai Tuhan?
      Mengapa orang Kristen percaya bahwa Yesus Kristus adalah Tuhan
      Kristus yang kita imani= Yesus menurut sejarah
      Aku Percaya akan Yesus Kristus Putera Allah yang Tunggal

      Silakan juga membaca artikel-artikel tentang sejumlah pertanyaan Kekristenan, sebab sesungguhnya pertanyaan-pertanyaan Anda sudah pernah ditanyakan dan kami tanggapi di sana. Pertanyaan-pertanyaan tersebut memang cukup sering ditanyakan di situs ini, maka silakan Anda membaca terlebih dahulu di sana:

      9 Pertanyaan Kekristenan
      20 Pertanyaan Kekristenan
      3 Pertanyaan Kekristenan

      3. Kalau Yesus itu Tuhan mengapa perlu dibaptis?

      Memang jika berpatokan bahwa Kristus itu tidak berdosa, maka memang seharusnya Ia tidak perlu dibaptis. Namun ada maksud lain yang ingin dinyatakan oleh Allah tentang Baptisan, dan karena itu Yesus mengajukan diri-Nya untuk dibaptis. Tentang hal ini silakan membaca di sini, silakan klik.

      4. Dari manakah memperoleh gambar Yesus?

      Tentang hal ini sudah pernah dibahas di sini, silakan klik.

      Sumber-sumber yang penting misalnya adalah “shroud of Turin” silakan klik, dan gambar-gambar dari katakombe, yang menjadi tempat penguburan jemaat Kristen pada sekitar abad ke 2. Di sanalah, menurut penemuan arkeologis, ditemukan gambar Yesus, seperti yang kita lihat saat ini, di katakombe/ gereja-gereja bawah tanah di Roma. Beberapa galeri dari katombe bisa dilihat di link ini, silakan klik. Beberapa dokumen bisa dibaca di link ini, silakan klik, di mana dikatakan bahwa gambar-gambar Yesus yang kita lihat sekarang mengacu kepada gambar ikon Yesus dari Gereja Kristen Timur sekitar abad ke 6.

      Kita tidak dapat menyamaratakan, bahwa kalau Anda tidak dapat mengetahui gambaran wajah seseorang yang lahir di abad ke-6 maka pasti Yesus yang lahir di abad pertama pasti juga tidak ada gambarnya. Namun faktanya tidak demikian. Sebab ada di katakomba abad-abad awal, gambar Yesus itu sudah ada, demikian pula bukti gambar wajah Yesus sendiri yang tertinggal di kain kafan pembungkus jenazah Yesus. Maka penggambaran wajah Yesus sekarang ini kurang lebih mengacu kepada gambar ini.

      Mungkin Anda sudah meninggalkan iman Kristen Anda, dan itu adalah keputusan Anda. Namun Anda tidak dapat memaksakannya kepada pembaca yang lain di situs ini. Kami sendiri tidak sepaham dengan Anda. Kitab Suci bukan merupakan hasil karangan manusia semata yang direkayasa oleh Paulus, seperti yang Anda sangka. Tentang hal ini sudah pernah diulas di artikel-artikel ini:

      Apakah Injil dipalsukan Paulus?
      Kebenaran Kitab Suci
      Beberapa keberatan tentang kebenaran Alkitab

      Betapapun mungkin Anda bersikap negatif terhadap ajaran iman yang dahulu pernah Anda imani, namun percayalah bahwa bukan suatu kebetulan bahwa Anda mengunjungi situs ini. Tuhan Yesus tidak mungkin mengajarkan agama sesat, seperti anggapan Anda. Semoga Roh Kudus sendiri berkenan menyatakannya kepada Anda kepenuhan kebenaran yang Anda cari, jika Anda dengan hati yang tulus mencarinya.

      Salam kasih dalam Kristus Tuhan,
      Ingrid Listiati- katolisitas.org

  3. Syalom, saya ingin bertanya tentang Tahun Kelahiran Tuhan Yesus. Saya membaca artikel di Katolisitas dan belum paham https://katolisitas.org/tahun-berapakah-yesus-lahir
    1. Dionysius mengatakan bahwa Anno Domini dimulai 754 tahun dari pondasi Roma (A.U.C) atau tahun 1 AD, yaitu tahun dimana Yesus lahir (dalam perhitungan Dionysius). >>> Apa yg melatarbelakangi perhitungan 754 tahun tsb, dan 754 tahun tsb kalender apa yg digunakan (Julian atau Gregorian atau apa)?
    2. Jika AD = Masehi, baru dipakai th 500-an, bagaimana semua penanggalan di dunia ini bisa disesuaikan dalam Masehi, mengapa seluruh dunia kompak memakai th Masehi tsb?
    3. Karena Herodes meninggal tahun 4 BC, maka Kristus harus lahir sebelum tahun 4 BC. Dan diperkirakan Yesus lahir beberapa tahun sebelum kematian raja Herodes. Berdasarkan perhitungan tersebut di atas, para ahli percaya bahwa kelahiran Yesus adalah sekitar tahun 7 BC – 6 BC. >>> Darimana penentuan kisaran th 7-6 BC tsb?
    4. Dari artikel tsb bisa disimpulkan penetuan th 0 Masehi adalah peran Gereja Katolik dalam hal ini Dionysius?
    5. Kesalahan penetuan tahun kelahiran Kristus ini cuma dalam hal menentukan tahun 0 Masehi/AD?

    Maaf kalau pertanyaan saya agak aneh atau macam-macam. Terimakasih atas perhatiannya. Syalom, GBu

    • Shalom Dianne,

      1. Memang sulit untuk mendapatkan alasan yang jelas mengapa Dionysius menghitung kelahiran Kristus dimulai tahun 754 AUC. Mungkin perhitungannya berdasarkan Luk 3:1-3 dan Luk 3:23. Yohanes yang seumur dengan Yesus, memulai karyanya pada tahun kelima belas dari Kaisar Tiberius – masa pemerintahan 14 AD – 37 AD; dan di ayat Luk 3:33 dikatakan Yesus berumur 30 tahun. Dengan demikian kalau kita menghitung berdasarkan tahun kelima belas dari masa pemerintahan Kaisar Tiberius dan Yesus berumur 30 tahun, maka tahun 1 AD mendekati kebenaran.

      2 & 4. Sebenarnya sebelum diterapkan sistem kalendar yang dibuat oleh Dionysius, Gereja Katolik mengikuti sistem kalendar yang dipakai oleh bangsa Roma. Setelah Dionysius – seorang rahib Katolik – memperkenalkan sistem kalendar berdasarkan kelahiran Kristus, maka secara pelan-pelan sistem kalendar ini mulai dipakai. Sistem ini mulai cukup populer setelah Bede dalam bukunya Ecclesiastical History of the English People (731) memakai sistem kalendar baru ini. Kemudian sistem ini mulai tersebar ke Eropa dan dipopulerkan oleh Charlemagne (724-814). Pada tahun 1582 Paus Gregorius XIII membuat perubahan sedikit dari kalendar yang ada, sehingga lebih akurat, sehingga disebut sebagai sistem kalendar Gregorian. Pelan-pelan sistem kalendar ini diadopsi oleh Inggris yang kemudian berpengaruh pada negara-negara jajahan. Dari sini kemudian mulai tersebar ke seluruh dunia, termasuk China, Rusia, dll. Dengan demikian, terlihat jelas peran Gereja Katolik dalam membentuk sistem kalendar ini yang kemudian dipakai di seluruh dunia.

      3. Tentang kelahiran Yesus sekitar 7-6 BC adalah merupakan perkiraan berdasarkan tulisan Josephus tentang kematian Herodes yang kemungkinan terjadi sekitar 3-4 BC. Dan karena Yesus dilahirkan waktu Herodes masih hidup dan mengungsi ke Mesir, maka kemungkinan beberapa tahun sebelum Herodes meninggal Yesus telah lahir.

      Semoga dapat membantu.

      Salam kasih dalam Kristus Tuhan.
      stef – katolisitas.org

  4. ohhh sekarang saya tahu makasih ya informasinya. itu sangat berguna bagi saya

  5. Shalom,
    Saya mau menayakan kenapa tanggal 25 Desember dipilih menjadi hari Natal kelahiran Tuhan Yesus,apa ada Undang-undang Gereja yang mengesahkannya…mohon penjelasan.

    [dari katolisitas: silakan melihat jawaban ini – silakan klik]

  6. Bu Inggrid yang baik,
    Sepengetahuan saya St. Bede tidak mengarang Excerpta et Collectanea (di http://www.newadvent.org/cathen/02384a.htm tidak disebutkan juga adanya karya ini).
    Sebagai tambahan, di http://www.indocell.net/yesaya/pustaka3/id16.htm Beata Anne C Emmerich menceritakan dengan detail tentang orang majus ini. Saya kurang tau apakah cerita ini patut dipercaya atau tidak.
    Yang saya sampaikan memang tidak penting, mengingat seperti yang Ibu bilang: Namun harus diakui, dikenal beberapa nama yang berbeda-beda dari orang majus ini, tergantung dari tradisi Gereja yang mana.

    • Shalom Thomas,
      Excerpta et Collectanea, memang sering dikatakan dihubungkan sebagai tulisan dari St. Bede, walaupun sebenarnya mungkin ini hanya Pseudo- Bedan (dianggap sebagai tulisan St. Bede, padahal sesungguhnya nampaknya bukan). Mungkin karena tulisan ini merupakan pseudo oleh maka tidak dicantumkan di New Advent Encyclopedia. Namun jika anda klik di internet, beberapa sumber mengatakan demikian, atau setidaknya menyebutkan bahwa tulisan itu merupakan Pseudo- Bedan (diatributkan ke St. Bede).
      Siapapun penulisnya, yang jelas memang tradisi Gereja Katolik Roma mengambil nama-namanya dari sana, yang memang bisa berbeda dengan tradisi Gereja Timur, misalnya. Namun ini tidak mengubah makna yang mau disampaikan bahwa para majus/ wise men/ magi menyembah Kristus, Putera Allah yang lahir ke dunia.

      Salam kasih dalam Kristus Tuhan,
      Ingrid Listiati- http://www.katolisitas.org

  7. shalom
    Bak Stef dan Bu Ingrid
    apa yang di maksud tahun BC?
    adakah keterangan yang lebih jelas mengenai tahun lahir Yesus Kristus?
    terimakasih, God Bless………………..

    • Shalom Beda Didin,
      Terima kasih atas pertanyaannya. BC adalah singkatan dari Before Christ, sedangkan lawan katanya adalah AD (Anno Domino) atau year of the Lord. Mengenai tahun kelahiran Yesus Kristus, silakan membaca artikel di atas (silakan klik), dan silakan menanyakan bagian mana yang kurang jelas.
      Salam kasih dalam Kristus Tuhan,
      stef – http://www.katolisitas.org

  8. Shalom Pak Stef dan Bu Ingrid,

    Terima kasih atas penjelasannya.
    Maaf saya ada pertanyaan agak menyimpang yaitu perihal 3 orang majus. Lagi-2 menurut buku yang saya baca, katanya diperkirakan bahwa 3 orang majus itu berasal dari China (timur) dimana pada peristiwa Menara Babel Tuhan mencerai-beraikan manusia yang sombong sehingga manusia terpisah/berkelompok dan membawa Cerita & Tradisi Perjanjian Lama (termasuk nubuatnya) ke wilayah masing-2. Nah kelompok manusia yang dikenal dengan nama China ini juga mempercayai akan datangnya Sang Juru Selamat sehingga mereka berusaha mencari (terutama para Sarjana-2) dan sampai ke Betlehem. Memang kalau dilihat dari tradisi China Kuno seperti penciptaan karakter huruf Kanji dan tradisi lainnya banyak yang mirip dengan Alkitab Perjanjian Lama. Misalnya huruf : DATANG yang dibentuk dari : Satu Salib dengan Satu Orang ditengah-2 dimana di kiri-kanan ada Dua huruf Orang yang menunjukkan bahwa Yesus Terpaku di Salib dengan Dua Penjahat di kiri dan kanannya juga tersalib.
    Bagaimana menurut Pak Stef dan Bu Ingrid perihal tersebut diatas? (Maaf sekali lagi).
    Salam Dalam Kasih Kristus,

    Simon

    • Shalom Simon,

      Memang terdapat banyak pendapat mengenai hal orang majus ini. Menurut Fr. William Saunders, Dean Notre Dame Graduate School of Christendom College, kata "majus" sendiri berasal dari kata "magos/ magio" (bahasa Yunani) kemungkinan adalah anggota dari kalangan imam Persia kuno, yang dapat menginterpretasikan bintang. Di jaman Alkitab ditulis, di Persia memang pengetahuan astrologi dan astronomi cukup berperan. Heredotus, seorang ahli sejarah di abad 5 BC juga membuktikan adanya peran astrologi yang kuat pada kalangan imam di Persia). Berikut ini adalah ringkasan dari yang dituliskan oleh Fr.Saunders, selengkapnya, silakan klik di sini

      Kunjungan para majus ini telah dinubuatkan dalam Perjanjian Lama, Bileam menubuatkan kedatangan Mesias yang akan ditandai oleh bintang: "Aku melihat Dia, tetapi bukan sekarang; aku memandang Dia tetapi bukan dari dekat; bintang terbit dari Yakub; tongkat kerajaan timbul dari Israel…." (Bil 24:17), demikian juga Mzm 72:10-11, "… kiranya raja-raja dari Tarsis dan pulau-pulau membawa persembahan-persembahan; kiranya raja-raja dari Sheba dan Seba menyampaikan upeti. Kiranya semua raja sujud menyembah kepada-Nya, dan segala bangsa menjadi hamba-Nya!" Pernyataan serupa juga dinubuatkan oleh Nabi Yesaya dalam Yes 60:6.

      Kita sudah umumnya berpikir bahwa ada tiga orang majus, karena disebutkannya tiga kawasan pada Mazmur 72. Manun sebenarnya tradisi awal Gereja tidak secara konsisten menyebutkan demikian. Para Bapa Gereja di Barat, seperti Origen, St. Leo Agung dan St. Maximus dari Turin- menyatakan ada tiga orang majus. Namun pada karya seni Kristen di Roma yang ada di kuburan St, Petrus dan St, Marcellinus menggambarkan dua orang majus, sedangkan di kuburan St, Domitilla, empat orang majus dan tradisi gereja Timur, dua belas orang.

      Yang sekarang ini dikenal di Gereja Katolik Roma berasal dari tradisi yang diperoleh sejak abad 7, tentang adanya 3 orang majus, dengan nama Mechior, Caspar dan Balthasar. St. Bede (735) menulis tentang hal ini dalam Excerpta et Collectanea, "Orang majus adalah mereka yang memberikan persembahan-persembahan kepada Allah. Yang pertama dikatakan bernama Melchior, seorang yang tua dengan rambut putih dan jenggot yang panjang… yang mempersembahkan emas kepada Tuhan sebagai raja. Yang kedua bernama Casper, muda dan tidak berjenggot, ber-bintik-bintik kemerahan… dengan persembahan kemenyan, persembahan yang ditujukan kepada Sang Ilahi. Ketiga, berkulit hitam dan berjenggot lebat, bernama Balthasar… dengan persembahan mur yang menandai bahwa Anak Manusia itu yang akan wafat."

      Maka dari tradisi Gereja Barat (Roma) memang tidak dikatakan bahwa salah satu dari orang majus itu adalah dari China. Namun harus diakui, dikenal beberapa nama yang berbeda-beda dari orang majus ini, tergantung dari tradisi Gereja yang mana. Untuk lebih lanjutnya tentang orang majus ini, silakan klik di sini.

      Saya mohon maaf, saya tidak dapat menjelaskan mengenai tulisan kanji China yang menyerupai tiga salib Golgotha. Mungkin ada pembaca yang mengetahuinya?

      Salam kasih dalam Kristus Tuhan,

      Ingrid Listiati- http://www.katolisitas.org

      • Shalom bu ingrid,
        tanya sedikit, persembahan mur itu maksudnya apa ya? Apa memang maksudnya mur pasangannya baut?

        Terima kasih

        -Heri-

        [dari Katolisitas: mur adalah getah dari torehan batang dan cabang suatu pohon yang rendah yang disebut Commiphora myrrha (dulu Balsamodendron Myrrha atau Chommiphora Kataf). Kedua tumbuhan itu asli Arabia Selatan dan bagian Afrika yang berdekatan. Getah menetes dari pohon dan menjadi kental dan berwarna kuning coklat dan berminyak. Mur digunakan untuk membuat minyak urapan kudus yang banyak dijumpai dalam tradisi masyarakat di Perjanjian Lama. Lebih lengkapnya beserta gambarnya silakan dibaca di link ini, silakan klik di sini]

    • maaf saya koreksi, kemenyan hanya ada dan asli tumbuhan sumatera utara. jadi banyak yg menduga orang majus dari timur salah satu berasal dari Sumatera. mengenai perkiraan kendaraan yg membawa mereka jg msh simpang siur. yg jelas kemenyan hanya tumbuh di sumatera utara di ketinggian 1500dpl, dan perlu diingat firaun juga diawetkan oleh kapur barus yg berasal dari sumatera. semoga menambah wawasan anda.
      maaf jika anda tersinggung,mungkin anda terlalu byk mendengar kata2 orang yg kurang paham.atau buku yg ada baca tidak jelas asal nya.

      ALLAH mencintai kita, yesus juru selamat ku.

      [dari katolisitas: Yang perlu kita setujui adalah perkara orang majus datang dari mana tidaklah mengubah kenyataan bahwa ada orang datang dari luar bangsa Yahudi. Silakan sejarahwan membuktikan darimana asal orang majus ini.]

Comments are closed.