Tahta Suci, Kuria Roma dan Negara Kota Vatikan

Pertanyaan:

Salam,

Saya ingin bertanya tentang sistem administrasi vatikan. Apa bedanya Tahta Suci, Kuria Roma dan Negara Kota Vatikan? Saya tahu urusan diplomatik (dubes/nuncio) adalah urusan Tahta Suci, kenapa dari namanya Tahta Suci malah urusan politik bukan urusan agama? Apakah jabatan diplomat di Tahta Suci adalah jabatan diplomat karir seperti pada negara-negara lain umumnya.
Pertanyaan tambahan, bagaimana pandangan bu Inggrid dan pak Stef tentang Gereja Katolik di China?
Salam, Michael

Jawaban:

Shalom Michael,

Terima kasih untuk pertanyaannya tentang sistem administrasi Vatican.

1) Tahta Suci, Kuria Roma, Negara Kota Vatican: (sumber – silakan klik)

a) Tahta Suci (Holy See) merujuk kepada otoritas tertinggi dari Gereja, dimana Paus sebagai uskup Roma dan kepala dari  persekutuan para uskup. Tahta Suci adalah merupakan pusat pemerintahan dari Gereja Katolik, yang mempunyai hukum internasional, seperti menandatangani persetujuan, dll.

The expression Holy See  refers to the supreme Authority of the Church, and thus the Pope as Bishop of Rome and head of the College of Bishops.  Defines therefore the Central Government of the Catholic Church.  As such, the Holy See is an institution which, according to the international laws and customs, has a juridical personality which permits it to sign treaties and to send and receive diplomatic representatives, as juridical equivalent of a state.

b) Kuria Roma (Roman Curia) adalah orang-orang yang ditunjuk untuk membantu Paus dalam mengatur Gereja.

The Roman Curia consists of institutions which assist the Holy Father in the government of the Church: Secretariat of State (divided into Section of General Affairs and Section for the Relations with the States); Congregations (for the Doctrine of the Faith, for Oriental Churches, for Divine Worship and Discipline of the Sacraments, for the Causes of Saints, for Bishops, for the Evangelization of Peoples, for the Clergy, for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, for Catholic Education); Pontifical Councils (for the Laity, for Promoting Christian Unity, for the Family, for Justice and Peace, “Cor Unum”, for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People, for the Pastoral Assistance of Health Care Workers, for Legislative Texts, for Inter-religious Dialogue, for Culture, for Social Communications); Tribunals (Apostolic Penitentiary, Supreme Tribunal of the Apostolic Signature, Roman Rota); Offices (Apostolic Chamber,  Administration of the Patrimony of the Apostolic See, Prefecture of the Economic Affairs of the Holy See);  Other Institutions of the Roman Curia (Prefecture of the Pontifical Household, Office of Papal Liturgical Celebrations, Holy See Press Office, Central Statistics Office of the Church); Pontifical Commissions (for the Cultural Heritage of the Church, for Sacred Archeology, Biblical, for the Revision and the Emendation of the Vulgate, “Ecclesia Dei”); Pontifical Committees and the Commissions of Cardinals;  Institutions connected with the Holy See (Vatican Secret Archives, Vatican Apostolic Library, Vatican Typography, L’Osservatore Romano, Vatican Publishing House (Libreria Editrice Vaticana), Radio Vatican, Vatican Television Center, Fabric of Saint Peter’s, Office of Papal Charities), Labor Office of the Apostolic See, Pontifical Administrations and Delegations.

c) Negara Kota Vatican adalah hasil dari persetujuan Lateran antara Tahta Suci dengan kerajaan Itali tahun 1929. Tahta Suci mempunyai hak atas kota Vatican secara penuh, sehingga Paus dapat mengatur Gereja Katolik di seluruh dunia.

The State of Vatican City came into existence with the Lateran Treaty between the Holy See and the Kingdom of Italy  on 11 February 1929 and ratified on 7 June 1929, by which Italy recognized the full property rights and exclusive sovereignty on the Vatican as it is made up at present.  It is a very small territorial entity, with the purpose of making it possible for the Pope to exercise freely his Ministry of governing the universal Church   .

2) Dubes/nuncio berkonotasi politik dan bukan keagamaan?

Nuncio atau apostolic nuncio adalah perwakilan dari Paus atau duta besar yang ditunjuk oleh Paus sebagai wakilnya di negara tertentu. Tugas dari nuncio ini adalah untuk melindungi kepentingan dari Tahta Suci, baik diplomatik maupun urusan gereja. Dari definisi ini, jelas jabatan nuncio bukan hanya mengatur urusan diplomatik namun juga keagamaan. Bahkan dapat dikatakan bahwa urusan diplomatik yang diembannya senantiasa berkaitan dengan kepentingan keagamaan. Seperti seorang duta besar yang memperjuangkan dan melindungi kepentingan negara yang diwakilinya, maka seorang nuncio harus memperjuangkan dan melindungi kepentingan Tahta Suci, yaitu untuk menjadikan Gereja sebagai Sakramen Keselamatan bagi seluruh bangsa dengan cara memberitakan Kristus.

3) Gereja Katolik di China

Saya tidak terlalu mendalami tentang topik ini secara mendalam. Namun yang saya tahu secara sekilas adalah sebagai berikut: Gereja Katolik yang diakui oleh pemerintahan Cina adalah Gereja Katolik Patriotik (patriotic church). Uskup dari Patriotic Church ini ditunjuk oleh pemerintah Cina, namun biasanya uskup tersebut meminta restu dari Roma. Sedangkan Gereja yang lain adalah Gereja Katolik bawah tanah, yang setia terhadap Roma.

Paus Benediktus XVI melalui surat pastoralnya berusaha untuk merangkul umat Katolik di Cina dan pada saat bersamaan berusaha untuk mengadakan relasi diplomatik antara Tahta Suci dengan pemerintahan Cina. Yang menjadi masalah adalah Pemerintah Cina bersikeras untuk menunjuk uskup tanpa persetujuan Roma, sedangkan Roma mengatakan bahwa penunjukkan uskup adalah hak Paus, dan penunjukan uskup bukanlah untuk merubah struktur negara namun untuk memberitakan Kristus.

Lebih lanjut dalam suratnya, Paus Benediktus XVI mengatakan “that concrete forms of communication and cooperation between the Holy See and the People’s Republic of China may soon be established“. (sumber: silakan klik).

Kita turut mendoakan Gereja Katolik di Cina, agar mereka dapat terus bertumbuh di dalam iman walaupun dalam kondisi yang sulit. Kita percaya bahwa berkat Tuhan dicurahkan secara luar biasa dalam kondisi-kondisi yang sulit.

Semoga uraian di atas dapat menjawab pertanyaan Michael.

Salam kasih dalam Kristus Tuhan,
stef – https://www.katolisitas.org

Tanbahan dari Romo Wanta:

Michael Yth

Sejarah pengakuan internasional Takhta Suci sebagai Negara yang berkedudukan di Vatikan sudah dimulai sejak persetujuan di Laterano IV Roma tahun 1850an. Karena memiliki hubungan ke beberapa negara dalam hal keagamaan dan berkaitan hubungan dengan Negara ybs maka Takhta Suci diakui sebagai Negara kecil seperti Monaco, dll yang memiliki hanya 40 ha luas tanah diperbukitan kota Roma (Vatikan). Jadi yang benar bukan Vatikannya tapi Takhta suci (bukan kedutaan Vatikan tetapi kedutaan Takhta Suci). Unsur hubungan keagamaan lebih dominan ke beberpa negara yang tentunya hak diplomatik sama dengan negara lain tapi bidang karya berbeda. Kuria disebut Kuria Romana: Beberapa departmen yang membantu Paus dalam urusan kegamaan. Politik hanya karena kaitan dengan Negara ybs. Apa itu politik? Politik termasuk di dalam urusan mengusahakan kebaikan bersama maka Gereja juga bisa dan boleh berpolitik tetapi tidak praktis, demi kebaikan bersama Gereja dapat ikut serta menciptakan dunia yang lebih baik. Dalam jabatan tidak ada karier seperti di dunia pada umumnya.

salam
Rm Wanta